море-2012

Про кино, английское

Записки юного врача. Якобы по Булгакову... Очень-очень озадачена... И ведь читала у одного из своих друзей про эту "фильму" негативный отзыв, но у меня он был скачан, из чувства долга перед затраченным трафиком решила глянуть. Ну зачем и почему они ТАК экранизируют нашу классику???
Экранизируйте уж Вильяма вашего, Шекспира или Джейн вашу, Остин, это у вас гораздо лучше получается.
В противовес начала смотреть "Жены и дочери". Нормально, миленько, спокойненько. Шляпки, ленты, кружева, причёски, прямые осанки. Нравится:)
Жены и дочери.jpg
_

Recent Posts from This Journal

А потому что надо уметь прочувствовать русскую душу. А это могут только россияне, увы. С точки зрения техничности - снято хорошо же.
С трудом одолела только одну серию этой "техничности":)))
Там и чувствовать ничего не нужно, в книге с некоторым юмором описано, как юный врач с опаской, но очень успешно справляется со сложными случаями заболеваний, с травмами, как набирается практического опыта. А в фильме я увидел, простите, придурка с комплексами, которого максимум в офисные клерки можно бы определить, бумажки перекладывать, а ещё лучше в армию, ума-разума набираться.
Вот точно, придурок. А ещё насмешило, как он спустя годы вдруг стал выше на полторы головы:)
Вот точно, придурок. Гаррипоттер, что с него взять:)))
Очень сложно американцами англичанам играть русских, конечно
Иногда просто диву даёшься, такие ляпы встречаются. Например, в экранизации "Онегина". Лив Тайлер, конечно, хороша... но от причёски я под стол упала... Неужели денег пожалели консультанта пригласить?
Она самая. А ещё там они поют "Ой, цветёт калина":)))
Это который с Гарри Поттером?)
Я сразу поняла, что не потяну актёра уже)
Смотрела по твоей наводке Гранчестер - красота. Есть еще "Отец Браун" - там вообще сказочная как бы деревня из каменных домов и слегка шутейно снято.
А есть ещё "Розмари и Тайм", там две старушки занимаются цветоводством и раскрывают убийства. У них даже имена от слов розмарин и тимьян. Я скачала, пока не смотрела, предвкушаю, ммм...
Спасибо, посмотрю. А зачем скачивать, он-лайн не тянет?
Тянет, но у нас трафик. Ночью - безлимит, вот и накачиваю наперёд:)
Брауна тоже обязательно посмотрю. Обожаю Англию:)

Edited at 2016-06-06 07:57 pm (UTC)
Озадачили меня...Фильм не видела, а "Записки..." помню - хорошая вещь. Теперь опасаюсь: смотреть или не смотреть...:)
Я с трудом посмотрела одну серию (хорошо ещё, что короткая) и всё удалила.
Ой, а я тогда и не стану заморачиваться:) Книжка всё равно лучше:)
Ну это навряд ли буду смотреть. Вот кстати про английское кино, понравилась эта вещь "Аббатство Даунтон", не смотрели?
Даунтон - а как же! У меня даже запись про него есть. Можно найти по тэгу "любимое кино", там ещё про английское есть. Английское вообще очень люблю, хоть и бывают такие исключения:)